雪消门外千山绿， 花发江边二月晴。
出自 宋代 欧阳修 《春日西湖寄谢法曹歌》
译文冰雪消融，门外千山碧绿，二月多晴朗的天气，江边开满了繁花。
注释消：融化；消失。
赏析此句语言优美，描写了冬春交替之际的美景，诗人以明媚的春景，反衬其忧苦之心。
现代解析
这句诗描绘了一幅冬去春来的生动画面，用最朴实的语言传递出季节变换的惊喜。
前一句"雪消门外千山绿"像用橡皮擦抹去了冬天的痕迹：家门口的积雪渐渐融化，远处原本被白雪覆盖的群山开始透出绿意。一个"消"字让我们仿佛看见积雪悄悄融化的过程，而突然跃入眼帘的"千山绿"，就像突然掀开白色被子，露出底下沉睡已久的绿色生机。
后一句"花发江边二月晴"把镜头拉到江畔：二月的阳光温柔地洒在江岸，花朵像睡醒的孩子般纷纷绽开笑脸。"晴"字特别妙，不仅说天气好，更让人感受到整个画面都沐浴在暖融融的春光里。
两句诗用"门外"和"江边"这两个普通人最熟悉的视角，让读者像站在自家门口看风景一样亲切。从积雪融化到山色转绿，从江岸花开到阳光普照，就像用手机拍下的一组春天到来的延时摄影，把冬天撤退、春天进场的整个过程都浓缩在这十四个字里。最难得的是，诗人不用任何华丽辞藻，就像邻居聊天般娓娓道来，却让我们真切地闻到了春天的气息。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。