惆怅南朝事，长江独至今。
出自 唐代 刘长卿 《秋日登吴公台上寺远眺》
译文感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
注释惆怅：失意，用来表达人们心理的情绪。南朝事：因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事，故称。
赏析诗人因眼前之断壁残垣的萧索败落的景象，而浮想起南朝的繁华与战乱，物是人非，江山依旧，对比之中更显凄凉，隐约流露出诗人思归的抑郁怨愤情绪。
现代解析
这句诗用今天的话来说，可以理解为：那些发生在南朝（历史上宋齐梁陈四个朝代）的令人感慨的往事，如今都已随时间消散，只有眼前的长江依然奔流不息，见证着一切。
诗人通过对比短暂的人事与永恒的自然，传递了两种情绪：
1. 历史的厚重感：南朝兴亡更替像走马灯，帝王将相的功业、文人墨客的风流，最终都成了后人茶余饭后的谈资，透露出对历史无常的唏嘘。
2. 自然的永恒感：长江作为"旁观者"，千百年来流淌不止，它不因朝代更迭改变轨迹，用不变的姿态反衬出人类历史的渺小。
这种写法巧妙之处在于，诗人没有直接说"人很渺小"，而是让读者自己从"长江独至今"的画面中感受到——再轰轰烈烈的故事，在大自然面前也不过是一瞬间。这种留白手法，比直白说教更有感染力，让人读后心头泛起淡淡的共鸣，想起自己生活中那些已经淡忘的往事，而窗外的月亮、楼下的河流却依然如故。
刘长卿
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。