和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
出自 宋代 李清照 《点绛唇·蹴罢秋千》
译文含羞跑开，倚靠门回头看，明明看的是客人却要嗅嗅门前的青梅以此掩盖。
注释倚门回首：这里是靠着门回头看的意思。
赏析此句描写了词人乍见来客的情态，“和羞走”这样传神的动作描写，将少女的内心感情刻画得淋漓尽致，更绝妙的是后两句，以极精湛的笔墨描绘了少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理，一个纯情少女的形象跃然纸上。
现代解析
这句诗描绘了一个少女娇羞又俏皮的瞬间，可以这样理解：
场景还原
一个害羞的姑娘见到有人来，慌忙躲开（"和羞走"），却又不舍得真的离开。她假装靠在门边（"倚门回首"），顺手抓起一颗青梅放在鼻子前闻（"却把青梅嗅"），其实是用这个小动作掩饰自己偷看的心思。
精妙之处
1. 矛盾感制造可爱
"跑开"和"回头看"同时发生，这种纠结特别真实——就像现代人嘴上说"不理你了"，却偷偷发朋友圈等对方点赞。
2. 道具运用巧妙
"青梅"不是随便选的：
- 酸涩的青梅就像少女懵懂的心事
- 闻梅花的动作自然不刻意，比直接盯着看更含蓄
3. 电影镜头般的描写
短短15个字像分了三个镜头：
① 慌张逃跑的背影 → ② 门边回头的侧影 → ③ 假装闻梅的特写
让读者自己脑补出完整故事。
现代版类比
就像校园里女生看到暗恋的男生路过，马上低头玩手机，却把手机举得特别高，其实是从屏幕上方偷看对方——那种欲盖弥彰的害羞，古今皆然。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。