江山留胜迹,我辈复登临。

出自 唐代 孟浩然 《与诸子登岘山》

译文江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。

注释复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。

赏析诗人登山远望,望碑而感慨万分,想到自己空有抱负、求仕不遇而心情苦闷,不觉分外悲伤,泪湿衣襟。

现代解析

这句诗用大白话来说就是:前人把大好河山建设得这么美,现在轮到我们这一代人登台亮相了。它传递了三个特别接地气的精神:

1. 接力棒意识
就像跑接力赛,老祖宗给我们留下了万里长城、都江堰这些"世界级工程",现在该我们这代人接着干,给子孙后代也留点好东西。

2. 主人翁态度
不是在博物馆里看古董,而是撸起袖子亲自参与。就像现在年轻人说"这个城市我来建设",古人早就这么想了。

3. 时间合伙人
把不同时代的人串成一条线:李白杜甫把诗写绝了,我们还能写点啥?就像现代人用短视频记录生活,也是新的"登临"方式。

最打动人的是那种"不躺平"的劲头——既对前辈成果真心点赞,又不甘心只当观众,总想着自己也要留下点痕迹。就像看到爸妈盖好的房子,年轻人想的不是坐享其成,而是琢磨着怎么把房子装修得更时尚。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。