秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。

出自 唐代 刘长卿 《长沙过贾谊宅》

译文我在秋草中寻觅着你的足迹,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。

注释独:一作“渐”。

赏析此句描写了古宅萧条冷落的景色,“秋草”、“寒林”、“人去”、“日斜”,渲染出凋敝凄凉的气氛,诗人景仰向慕、寂寞兴叹的心情油然而生。

现代解析

这句诗描绘了一幅秋日寂寥的画面,可以这样理解:

诗人独自在枯萎的秋草丛中徘徊,寻找故人曾经走过的痕迹,但人早已离去,只剩自己形单影只。抬头望去,寒冷的树林间斜阳低垂,空荡荡的枝丫映着昏黄的阳光,更显得周围寂静无人。

这里用"秋草"和"寒林"点明季节的萧瑟,"独寻"和"空见"则突出了孤独感。诗人通过"人去"和"日斜"两个细节,把时间流逝、物是人非的怅惘表达得淋漓尽致。夕阳西下的场景,既暗示一天将尽,也隐喻着某种情感或际遇的终结。

整句诗妙在看似写景,实则传情。不用直接说"我很难过",但通过荒草、落日这些意象,让读者自然感受到诗人面对旧地、回忆故人时那种淡淡的忧伤和孤独。这种借景抒情的写法,比直白诉说更有韵味,也留给读者更多想象空间。

刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。