烟雨微微，一片笙歌醉里归。
出自 宋代 欧阳修 《采桑子·荷花开后西湖好》
译文傍晚烟雾夹着微雨，一片笙箫歌舞声悠扬而起，船儿载着醉倒的游客归去。
注释笙：簧管乐器。
赏析词人寓情于景，他游览荷塘、赏花饮酒，官场上的失意和烦闷，都被这荷香和微雨所冲散，写出了词人的洒脱情怀。
现代解析
这句诗描绘了一幅江南烟雨朦胧中，人们乘着酒意尽兴而归的生动画面。我们可以从三个层面来感受它的美：
1. 画面感：前四字"烟雨微微"像一幅水墨画，用极简的笔触勾勒出细雨如烟、天地朦胧的江南景致。不用"大雨滂沱"而用"微微"，让人仿佛看见雨丝轻柔地笼罩着水面和船只。
2. 声音与氛围："一片笙歌"四个字很有现场感，笙箫乐曲声从画舫中飘出，与沙沙雨声交织。不用直接写"热闹"，却通过乐器声让人感受到宴饮的欢快气氛。
3. 微醺的意境：最后"醉里归"三字最妙，既可能是真的饮酒微醉，也可能是被美景陶醉。这个"醉"字让整个画面活了起来，我们仿佛看见人们面带笑意，在细雨中心满意足地摇船回家。
这种写法就像现代电影镜头：先给一个细雨蒙蒙的大全景，然后镜头推进到画舫听到音乐声，最后特写人们泛红的笑脸。短短十五个字，就让我们看到了景、听到了声、感受到了情绪，这就是古典诗词"言有尽而意无穷"的魅力。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。