携手看花深径,扶肩待月斜廊。

出自 宋代 贺铸 《西江月·携手看花深径》

译文携手看花,漫步芳丛深径;扶肩待月,双双共倚斜廊。

注释携手:手挽手,形容很亲密的样子。深径:花丛深处的小路。扶肩:肩并肩。

赏析此句为极其工整的六言对句,词人追忆昔日欢会的美好情景,温馨旖旎地写出了男女欢会的典型情态。

现代解析

这句诗描绘了一幅充满温情的生活画面,用现代话来说就是:

"牵着手在开满花的小路上慢慢散步,互相搭着肩膀在走廊里等月亮升起来。"

诗人用两个日常动作传递了三种美好:
1. 亲密感:"携手""扶肩"就像现在情侣逛街的自然互动,不用刻意说"我爱你",肢体语言就暴露了感情深度。
2. 浪漫氛围:看花和等月都是典型恋爱场景,但"深径""斜廊"的细节让画面更立体——不是随便的路边,而是幽静小路;不是站着傻等,而是倚着走廊慢慢守候。
3. 时间魔法:通过"待月"这个动作,把瞬间延长成值得期待的过程,就像现在年轻人特意约着去看落日,重要的不是结果,是一起等待的甜蜜。

这种表达高明在:没用一个腻歪词,但谁看了都能感受到藏不住的恩爱。就像现在拍照时自然的抓拍,比摆拍更显真情。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。