何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。

出自 唐代 白居易 《放言五首·其五》

译文何必眷恋尘世常常恐惧死亡,也不要嫌弃自身而厌恶生活。

注释嫌身:嫌弃自己。漫:随便。厌生:厌弃人生。

赏析此句传达了一种超越凡尘的智慧,不为世间的喜怒哀乐所困扰,同时也不放弃对生命的热爱和珍惜。

现代解析

这句诗用大白话来说就是:人活着别老担心自己哪天会死,也别因为对生活不满就随便讨厌活着。

它像一位看透人生的长辈在劝你:
1. 放下对死亡的焦虑——整天想着"我要是死了怎么办",反而浪费了眼前的好日子。生死有命,愁也没用,不如把精力用在好好生活上。
2. 别轻易否定生命——生活中总有不如意,但动不动就觉得"活着没意思"是矫情。再难的日子也可能藏着转机,就像雨天过后总会放晴。

高明之处在于:
- 用"何须""亦莫"两个词干脆利落地否定两种极端心态,像直接拍醒钻牛角尖的人。
- "恋世"和"嫌身"形成对称,把"怕死"和"厌生"这对矛盾心态一次性说透,充满辩证智慧。

本质上,它教人用平常心看待生死,像对待吃饭睡觉一样自然——既不过分贪生,也不消极厌世,这种平衡才是真正的活得明白。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。