傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。
出自 宋代 张炎 《八声甘州·记玉关踏雪事清游》
译文沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这内心的情意好似河水悠悠。
注释长河：指黄河。
赏析词人写枯林古道，突出环境的凄清，言长河饮马，又显意境辽远开阔，意象完整和谐，隐隐流露出内心寂寥忧思之意。
现代解析
这句诗描绘了一幅苍茫寂寥的塞外图景，用现代语言可以这样解读：
诗人牵着马走在干枯的树林旁的古道上，在长河边停下让马饮水。这个看似简单的画面里藏着深沉的情感。"枯林古道"四个字就勾勒出荒凉感——树木凋零，道路古老，暗示这里人迹罕至。"长河饮马"是动态画面，长河象征永恒，饮马的动作又显得特别孤独。
最妙的是"此意悠悠"，诗人没说破到底是什么情绪，但通过前面景物铺垫，我们能感受到那种混合着苍凉、孤寂、又带着些洒脱的复杂心境。就像现代人开车到荒原公路，看着落日时那种说不清道不明的感慨。
这种写法高明在：不直接说"我好孤独"，而是让枯树、老路、河流、马匹这些意象自己说话，留给读者想象空间。我们每个人都能代入自己的经历，可能是旅途中的孤独，也可能是对时光流逝的感叹。
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。