举目纵然非我有，思量似在故山时。
出自 唐代 方干 《旅次洋州寓居郝氏林亭》
译文抬头所见纵然不是我的家乡景，仔细想来一切却似我在故乡时。
注释举目：抬眼望。故山：旧山，喻家乡。
赏析这句话表达了诗人身处异乡，眼前景象虽美却非己所有，心中不禁思念起故乡的山水与旧时光，流露出淡淡的乡愁与怀旧之情。
现代解析
这句诗描绘了一种身在异乡、心系故土的复杂情感，用现代话可以这样理解：
表面意思
"抬眼看到的景色虽然不属于我，但细细品味时，却仿佛回到了故乡的山中。"
——人明明身处陌生环境，眼前的一切却莫名勾起对家乡的回忆。
深层情感
1. 漂泊者的孤独
"非我有"三个字透露出无归属感，像现代人在大城市打拼时"租房住"的心态，周围繁华却与自己无关。
2. 记忆的欺骗性
"似在"二字很微妙，说明故乡的影像已经模糊，眼前的陌生景物被大脑自动加工成了故乡的替代品，揭示出思乡情切时产生的幻觉。
3. 温柔的自我安慰
诗人没有直接哭诉想家，而是通过这种"错认"的方式，展现了一种苦涩中带点甜蜜的怀念——虽然回不去，但至少能在想象中暂时回家。
现代共鸣点
- 在外点外卖时，突然觉得某道菜有"妈妈做的味道"
- 听到陌生城市的方言，误以为是老乡
- 刷到老家的短视频，盯着背景里的山影发呆
这种情感跨越千年依然鲜活，因为它抓住了人类共同的心理：当现实不如意时，我们总会在回忆里寻找慰藉。
方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。