现代解析
这句诗描绘了一幅冬日山林中的静谧画面，用两个生动的场景传递出自然之美和生命气息。
"雪折停猿树"：大雪压弯了树枝，连惯常攀援的猿猴都不得不停下脚步。这里通过"折"字让读者感受到积雪的重量，而猿猴的停顿更反衬出雪势之大。被压弯的树枝与静止的猿猴构成动静结合的趣味画面。
"花藏浴鹤泉"：在温泉蒸腾的水汽中，隐约可见绽放的花朵。冬日温泉的热气模糊了花朵的形态，却增添了神秘感。仙鹤沐浴的温泉水与隐藏其间的花朵，形成冷暖交融的意境。
诗人用猿猴、仙鹤这两种灵性动物作为观察者，通过它们的视角展现雪与花这对冬季意象。积雪压枝的沉重与温泉花影的朦胧形成巧妙对比，既写出严寒的威力，又透露出生命在严冬中的顽强。画面中没有人迹，却通过动物的活动让整个场景充满生机，这种含蓄的表达方式正是古典诗歌的魅力所在。
方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。