夜来携手梦同游,晨起盈巾泪莫收。

出自 唐代 白居易 《梦微之》

译文夜里做梦与你携手共同游玩,早晨醒来泪水流满巾也止不住。

注释携手:手拉着手,指聚首,聚会。

赏析此句写诗人在梦中与友人重逢,二人携手同游,他们意气风发地畅谈天下大事、黎明苍生,而醒来发现只是一场梦,流露出诗人的悲伤与追怀。

现代解析

这句诗描绘了一个充满情感张力的生活片段,用极简的画面传递了深刻的孤独与思念。

白天与黑夜的反差:
夜里梦中与思念的人携手同游,醒来却发现枕头被泪水浸湿。"携手梦同游"是温暖的幻象,"晨起盈巾泪"是冰冷的现实。这种对比让人瞬间感受到梦醒时分的巨大落差。

眼泪的无声表达:
诗人没有直接说"我很伤心",而是用"盈巾泪莫收"的细节展现——泪水多到擦不完,连手帕都湿透了。这种具象化的描写比任何抒情都更有冲击力。

留白的艺术:
全诗没说明思念对象是谁,也没交代分离原因。正是这种留白,让不同读者都能代入自己的故事:可能是逝去的亲人、远行的爱人,或是永别的挚友。

现代意义:
今天我们依然会经历这样的时刻——深夜刷到旧照片会心一笑,清晨醒来却怅然若失。诗句穿越千年,精准击中了人类共通的思念体验,这正是它永恒的魅力。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。