黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。
出自 宋代 黄庭坚 《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》
译文深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。
注释莫放:勿使,莫让。
赏析此句是诗人劝酒之辞,劝别人,也劝自己到酒中去求安慰,到醉中去求欢乐,抒发了自己胸中的苦闷和激愤。
现代解析
这句诗用简单直白的画面和劝诫,传递了及时行乐的人生态度。
1. "黄菊枝头生晓寒"用菊花和清晨的寒意,画出一个深秋早晨的生动场景。就像我们早上看到沾着露水的菊花,立刻能感受到那份微凉的秋意。这种对自然细节的捕捉,让诗句特别有画面感。
2. "人生莫放酒杯干"是直白的劝酒令,意思是"活着就别让酒杯空着"。这里用酒杯象征人生享乐,不是在提倡酗酒,而是说要及时享受生活。就像现在人们常说"人生苦短,及时行乐"。
3. 两句结合起来看:前句用秋景暗示时光易逝,后句直接给出应对方法。这种"看到自然变化→引发人生感悟"的写法,是古人常用的智慧表达方式。
全诗的魅力在于用最日常的事物(菊花、喝酒)道出深刻的人生哲理,既不说教又不沉重,就像一位豁达的长辈在秋日早晨随口说出的生活智慧。
黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。