去岁荆南梅似雪，今年蓟北雪如梅。
现代解析
这句诗用对比的手法，描绘了南北两地冬景的奇妙差异，语言通俗却充满画面感。
诗人用"梅似雪"和"雪如梅"两个比喻形成回环：去年在荆南（南方）看到梅花盛开时，白茫茫一片像积雪覆盖；今年在蓟北（北方）遇到大雪，纷飞的雪花又像盛放的梅花。通过这种巧妙的比喻互换，既写出了南方冬梅的繁茂，又表现了北方飞雪的轻盈。
更深层来看，短短十四个字暗含了时空转换——"去岁"与"今年"的时间对比，"荆南"与"蓟北"的空间跳跃，让读者仿佛跟着诗人完成了一场跨越时空的旅行。这种将不同时空的相似景象并置的手法，既展现了自然之美，又透露出人生漂泊的感慨。
最妙的是"雪"与"梅"的意象互换，打破了我们对这两个事物的固有认知：梅花可以像雪般铺天盖地，雪也能如梅般富有生机。这种新鲜的比喻让常见的自然景物焕发出新的诗意，正是古人"寻常事物见奇趣"的写作智慧。
张说
张说(667年～730年) 唐代文学家，诗人，政治家。字道济，一字说之。原籍范阳（今河北涿县），世居河东（今山西永济），徙家洛阳。