风景今朝是，身世昔人非。
出自 宋代 朱熹 《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
译文风景还是往年的风景，可惜人早已不是往昔的人了。
注释昔人：从前的人。
赏析这句话通过对比今朝的风景与昔人的身世，表达了物是人非的感慨，既是对时光流转的无奈，也是对人生变迁的深刻反思。
现代解析
这句诗用大白话讲就是：眼前的风景还是那个风景，但人已经不是从前那个人了。
我们可以这样理解：
1. 物是人非的对比
诗人看到眼前的山水景色和过去一样美丽，但突然意识到——看风景的自己早已不是当年那个意气风发的少年了。就像我们翻老照片时会感叹："这棵树还在老地方，可拍照的人已经历尽沧桑。"
2. 时间带来的改变
诗句藏着对岁月流逝的敏锐察觉。好比小时候常去的公园滑梯还在，但当年玩滑梯的孩子现在已长满胡茬。这种"东西没变人变了"的感触，最容易引发共鸣。
3. 人生的成长代价
后一句"身世昔人非"特别扎心。它暗示我们在成长过程中，可能失去了纯真、改变了理想，甚至活成了自己曾经讨厌的样子。就像年轻人闯社会多年后突然发现："我什么时候变得这么现实了？"
这种表达妙在：不用直接说"我好难过"，只是把"不变的风景"和"变了的自己"摆在一起，所有人就懂了。我们都有过类似体验——回到母校发现教室没变，但自己再也不是坐在里面听课的学生了，这种怅然若失的感觉就是诗句的精髓。
朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。