皇天之不纯命兮，何百姓之震愆。
现代解析
这句诗出自屈原的《哀郢》，用现代语言可以这样理解：
老天爷的脾气反复无常啊，为啥让老百姓遭这么大的罪？诗人表面在抱怨上天不公，实则暗指当时楚国政治动荡、百姓流离失所的社会现实。他用"老天爷"代指昏庸的统治者，"反复无常"暗讽朝令夕改的政策，"百姓遭罪"直指战争带来的民生疾苦。这种借天说人的手法，既避免了直接批评带来的风险，又让读者感受到他为民请命的悲愤。就像我们今天说"这日子没法过了"，其实是在表达对某些社会现象的不满。屈原用质朴的比喻，把抽象的政治灾难转化为具体可感的形象，让两千多年后的我们依然能共情他的忧国忧民。
屈原
屈原（约公元前340—公元前278年），中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌）。战国时期楚国贵族出身，任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀，端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇，成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者，在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜，与《诗经》并称“风骚”二体，对后世诗歌创作产生积极影响。