鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
出自 唐代 卢纶 《和张仆射塞下曲六首》
译文身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释鹫翎：箭尾羽毛。金仆姑：神箭名。燕尾：旗的两角叉开，若燕尾状。蝥弧：旗名。
赏析此句用严整的对仗，特意指出勇猛的“鹫”和轻捷的“燕”这两种飞禽，借以象征人物的精神状态，刻画出将军威猛而又矫健的形象。
现代解析
这句诗描绘了古代战场上两种精美的武器装饰，用生动的画面感展现了战士的英武和装备的精良。
“鹫翎金仆姑”可以理解为：用老鹰羽毛装饰的金色箭矢。老鹰羽毛给人威猛有力的感觉，金色则显得贵重华丽，短短五个字就让读者眼前浮现出一支金光闪闪、带着猛禽羽翼的利箭，既体现了武器的精良，也暗示了射手的不凡。
“燕尾绣蝥弧”可以解释为：绣着燕子尾状花纹的战旗。燕子尾巴形状的旗帜装饰既轻巧又醒目，随风飘扬时就像燕子掠过天空。通过“绣”字能感受到旗帜的精致考究，暗示军队的严整和威仪。
这两句诗的精妙之处在于：
1. 用动物意象（鹫、燕）赋予武器生命力，静止的装备顿时有了飞动的气势
2. 通过细节描写（翎毛、尾形、金饰、刺绣）以小见大，让人联想到整个战场氛围
3. 颜色（金）与动态（燕尾飘）形成视觉冲击，充满画面感
4. 看似写物，实则写人，通过装备的精美衬托将士们的英姿
就像现代人用“迷彩服”“狙击枪”来表现特种部队的酷炫一样，古人用华丽的武器装饰来展现军威，这种通过器物描写来烘托人物的手法，至今在文学创作中仍然常见。
卢纶
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。