日暮数峰青似染，商人说是汝州山。
现代解析
这句诗描绘了一幅傍晚山色的生动画面，用现代语言可以这样解析：
画面感：
夕阳西下时，几座山峰被余晖染成青蓝色，像被颜料涂抹过一样鲜明。路上遇到的商人指着远处说：“看，那就是汝州的山啊！”——短短两句，既有色彩鲜明的自然景象，又加入了人物互动，像电影镜头一样鲜活。
精妙之处：
1. 颜色比喻：用“染”字形容山色，既表现夕阳给山峰镀上的浓重青色调，又暗含人工染色的细腻感，让静态的山有了动态的美。
2. 生活气息：通过商人随口一句指认，瞬间拉近读者与景色的距离，仿佛我们也站在路上，顺着商人的手势远眺青山。
3. 留白艺术：不直接写山多高、路多远，只说山色和商人的话，让人自然想象旅途的遥远和山势的巍峨。
情感共鸣：
表面写景，实则传递旅人心情——长途跋涉中，突然望见目的地时的亲切感，或是面对壮丽自然时那种“终于见到了”的感慨，都藏在平淡的对话与景色描写中。
王建
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。