那堪旅馆经残腊,只把空书寄故乡。

出自 唐代 王建 《维扬冬末寄幕中二从事》

江上数株桑枣树,自从离乱更荒凉。
那堪旅馆经残腊,只把空书寄故乡。
典尽客衣三尺雪,炼精诗句一头霜。
故人多在芙蓉幕,应笑孜孜道未光。

现代解析

这句诗描绘了一个漂泊在外的人,在年末寒冬独自住在旅馆里的孤独场景。诗人用"残腊"点明这是一年中最冷的岁末时节,用"那堪"道出难以忍受的凄凉。最触动人心的是后半句:他手里只握着一封无法寄达的家书("空书"),明明思念满溢却无法真正与故乡亲人团聚。这种"写了信却寄不出去"的细节,比直接哭诉思乡更让人揪心——就像现代人编辑好微信却迟迟不敢点击发送的心情。全诗通过旅馆、寒冬、未寄家书三个意象层层递进,把游子有家难回的无奈展现得淋漓尽致,让每个经历过异乡打拼的人都能感同身受。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。