现代解析
这句诗描绘了一幅宁静悠远的山居画面，用现代语言可以这样理解：
"柴门"指用树枝做的简陋院门，"兼竹静"是说门边竹林自带一种天然的静谧。不用"安静"而用"静"字，让人仿佛能听见风吹竹叶的沙沙声，反衬出环境的幽深。后句"山月与僧来"写得妙趣横生——月亮从山后升起，僧人踏着月色来访，两个本不相干的事物被"与"字串联，就像月亮和僧人约好了一起出现。这种拟人手法让冷清的画面突然有了温度。
全诗精髓在于用最朴素的元素（柴门、竹、山、月、僧）搭建出三重意境：先是视觉上的清幽（柴门竹影），再是听觉上的空灵（竹叶轻响），最后是心灵上的共鸣（月夜访友）。不用任何华丽辞藻，就像用铅笔勾勒的写意画，留白处反而让人联想到：僧人为何夜访？是品茶论道，还是静听虫鸣？这种含蓄的表达比直说更有味道。
现代人读来，既能感受到逃离喧嚣的治愈感，又会惊叹古人用20个字就能让读者脑补出一部山水人文纪录片的能力。
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”