红笺小字，说尽平生意。
出自 宋代 晏殊 《清平乐·红笺小字》
译文红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。
注释红笺：印有红线格的绢纸，多指情书。平生意：平生相慕相爱之意。
赏析此句语似平淡，实包蕴无数情事，无限情思，流露出词人的平生相慕相爱之意。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是"在红色信纸上写满小小的字，把心里话全掏出来说给你听"。它像一张生活快照，把古人谈恋爱时那种细腻又热烈的劲儿拍得特别生动。
最妙的是两个细节：一是"红笺"，就像现在年轻人挑粉色信纸写情书，用颜色先营造出甜蜜氛围；二是"小字"，字写得越密越小，说明想说的话越多，恨不得把心都塞进信里。这种含蓄又直白的表白方式，比直接喊"我爱你"更有味道——就像现在人发朋友圈故意只对某人可见，那种小心翼翼的试探和期待都藏在细节里。
它打动人的地方在于，用最日常的写信场景，戳中了所有人都有过的情感体验：面对喜欢的人，总有说不完的话，连标点符号都反复斟酌。这种跨越千年的情感共鸣，正是古典诗词的生命力所在。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。