江送巴南水，山横塞北云。
出自 唐代 王勃 《江亭夜月送别二首》
译文长江远远地送走了从巴南来的流水，大山横亘，仿佛嵌入了塞北的云层。
注释巴南：地名，在今重庆市。横：横亘。塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。
赏析这句诗描绘了江流蜿蜒，巴南之水绵延不绝，山峦横亘，塞北之云辽阔无垠的壮丽景象，展现了大自然的雄浑与壮美。
现代解析
这句诗描绘了一幅壮阔的山水画卷，用最简练的文字传递出宏大的空间感。
前句"江送巴南水"：长江像一位信使，默默承载着巴蜀之地的江水向东奔流。这里的"送"字用得巧妙，把江水拟人化，仿佛长江主动将西南的流水护送到远方，暗含一种无声的奉献精神。
后句"山横塞北云"：北方的山脉如巨人般矗立，将塞外的云霞拦腰截断。一个"横"字写出山势的霸道，像一道天然屏障分割南北，云霞在这里被迫停驻，形成强烈的视觉冲击。
两句通过"水"与"云"的流动感，形成纵向（南北）与横向（东西）的空间交织。长江水自西向东，塞北云自北向南，在诗人笔下构成十字坐标般的天地格局。没有直接写人，但通过山水云霞的互动，让人感受到诗人站在天地间的渺小与震撼。
最妙的是"送"与"横"两个动词，一个温柔一个强硬，把南方水系的灵动和北方山峦的刚毅刻画得入木三分。二十个字里，藏着大半个中国的气象。
王勃
王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。