人悄悄，帘外月胧明。
出自 宋代 岳飞 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
译文四周静悄悄没有人声，帘外一轮淡月正朦胧。
注释月胧明：月光不明。胧：朦胧。
赏析深秋的月夜，凄清冷淡，塑造了清冷的环境，表达了词人“众人皆醉我独醒，举世皆浊我独清”的孤独与凄凉心境。
现代解析
这句诗描绘了一个非常安静、充满诗意的夜晚场景。
“人悄悄”是说周围没有人声，一片寂静，可能只有诗人独自一人，显得格外孤独。而“帘外月胧明”则写窗外月色朦胧，光线柔和，既不明亮刺眼，也不完全黑暗，给人一种似明似暗、如梦如幻的感觉。
整句诗的魅力在于它用简单的语言，营造出一种静谧、略带忧郁的氛围。读者仿佛能感受到夜晚的宁静，月光的温柔，以及诗人内心的孤寂或沉思。这种意境很容易让人产生共鸣，因为我们都有过独自面对夜晚、感受月光洒落的时刻。
它没有直接说“我很孤独”或“夜色真美”，而是通过环境的描写，让读者自己去体会那种微妙的情感，这正是古典诗词含蓄而深刻的地方。
岳飞
岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌里（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合，夹击金军，以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》，是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。