满堂兮美人，忽独与余兮目成。
现代解析
这句诗描绘了一个非常生动的场景：热闹的宴会上满是美人，但突然间，其中一位唯独与我四目相对，眼神交汇的瞬间仿佛达成了某种默契。
用现代话来说，就像在一个拥挤的派对里，所有人都在谈笑风生，而当你偶然抬头时，发现人群中有个人正静静注视着你。那一刻，周围的喧嚣仿佛都消失了，只剩下你们之间无声的交流。这种"确认过眼神"的瞬间触电般的感觉，既意外又美妙。
诗人用"忽独"二字精准捕捉了人际交往中最动人的偶然性——在毫无准备的情况下，突然与某人心意相通。这种不期而遇的默契，比刻意的搭讪更令人心动。短短十四个字，就把"万千人海中唯独看见你"的浪漫体验刻画得淋漓尽致，让每个有过类似经历的人都能会心一笑。
屈原
屈原（约公元前340—公元前278年），中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌）。战国时期楚国贵族出身，任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀，端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇，成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者，在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜，与《诗经》并称“风骚”二体，对后世诗歌创作产生积极影响。