燕子来时新社,梨花落后清明。

出自 宋代 晏殊 《破阵子·春景》

译文燕子归来正赶上社祭之时,梨花落尽又迎来了清明。

注释新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社,新社即春社,时间在立春后、清明前。

赏析此句行文轻快流丽,蕴含喜悦的情意,既点明了季节,又写出了季节与景物的关系,营造了明朗、和谐的气氛。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的春日图景,用最朴实的语言传递季节变换的美感。

"燕子来时新社"说的是春天刚到,燕子从南方飞回来筑巢的时候,正赶上"新社"(古代春分前后的祭祀活动)。这里用燕子这个典型意象,一下子让人感受到春天的活力——就像今天我们看到燕子回归,就知道天气要暖和了。

"梨花落后清明"更妙,梨花开得早落得也快,等梨花凋谢时,清明节气就到了。诗人用梨花的"开-落"这个过程,巧妙表现了时间流逝,从早春过渡到暮春。就像我们现在看着樱花凋落,就知道春天快结束了一样。

这两句诗最厉害的是用两种常见事物(燕子、梨花)当"自然日历",把抽象的节气(社日、清明)变得具体可感。不用说什么"时光飞逝",看着燕子来、梨花落,就自然体会到季节的脚步。这种观察特别接地气,就像现代人通过"银杏叶黄了"知道入秋一样,古人早就懂得用身边事物记录时光。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。