雾失楼台，月迷津渡。
出自 宋代 秦观 《踏莎行·郴州旅舍》
译文暮霭沉沉，楼台消失在浓雾中，月色朦胧，渡口也隐匿不见。
注释失、迷：迷失。
赏析楼台、津渡都是因情所设之景，是词人内心的不被人理解的情怀，表现了词人一种离世厌俗的情感。
现代解析
这句诗描绘了一幅朦胧而富有诗意的画面，用现代语言可以这样理解：
画面感：
就像大雾笼罩了远处的楼台，让人看不清轮廓；月光洒在渡口的水面上，波光粼粼反而让原本熟悉的码头显得模糊而遥远。诗人用“雾”和“月”这两种柔和的自然元素，瞬间营造出一种迷失、恍惚的氛围。
深层含义：
1. 现实的迷茫：雾和月光模糊了视线，就像人生中遇到的困惑——目标近在眼前却看不清方向，或者熟悉的道路突然变得陌生。
2. 内心的孤独：楼台和渡口本是人间烟火气的象征，但被雾气月光笼罩后，反而显得空寂，暗示人在困境中无人指引的孤独感。
3. 诗意的留白：没有直接说“我迷路了”，而是用景物传递情绪，让读者自己代入那种怅然若失的感觉，反而更耐人寻味。
为什么经典？
- 短短十个字，把自然现象和人生体验完美结合。
- 不用生僻字，但“失”“迷”两个动词精准抓住了瞬间的恍惚感。
- 每个人都能联想到自己“雾中摸索”的经历，比如面对选择时的犹豫，或对未来的不确定。
这种诗句的魅力在于：它不说透，却让你越想越有共鸣。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。