越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
现代解析
这句诗描绘了一位精心打扮的越地女子在镜前自我欣赏的场景，用现代话来说就是：
"姑娘换了新造型对着镜子端详，明明知道自己很美，却还是忍不住反复琢磨。"
诗人用"出镜心"这个动作，把女子既自信又略带羞涩的心理活动生动展现出来——就像现代女孩发自拍前要反复修图一样，那种"我好看吗？会不会太张扬？"的微妙心态。后句"沉吟"二字尤其传神，把女性爱美天性中天然的矜持感刻画得入木三分。
全诗妙在捕捉了人类共通的审美心理：再耀眼的美貌，面对镜子时总会带着几分不确信。这种真实的人性瞬间，让两千年前的少女心事在今天读来依然鲜活。
张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。