黄鹤西楼月，长江万里情。
现代解析
这句诗描绘了一幅壮阔而富有情感的江月夜景图，用现代语言可以这样理解：
1. 画面感：前一句"黄鹤西楼月"像一张夜景照片——黄鹤楼（或泛指高楼）的剪影映衬着西沉的月亮，清冷月光洒在楼阁上，营造出孤高静谧的氛围。后一句"长江万里情"突然拉开镜头，浩荡长江在月光下奔流，仿佛承载着千年不息的情感。
2. 情感密码：诗人用"万里情"这个巧妙的比喻，把无形的思念/乡愁/历史感慨，具象化为可见的长江之水。就像现代人说"我的思念像长江一样长"，既显气势又接地气。
3. 时空交错：短短十个字里藏着时空的魔法——"黄鹤楼"是历史地标，"西楼月"是当下所见，"万里长江"又把视线引向远方未来。这种穿越感类似今天站在古建筑前拍月亮时，突然感慨万千的体验。
4. 留白艺术：诗人没说具体是什么"情"，就像电影结尾的开放式镜头，让每个读者都能代入自己的故事：可能是思乡游子、忧国志士，或是感叹物是人非的普通人都能产生共鸣。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。