边城暮雨雁飞低,芦笋初生渐欲齐。

出自 唐代 张籍 《凉州词三首》

译文边地小城正下着濛濛细雨,北飞的大雁不得不降低飞行的高度,而刚刚生长出来的芦笋却在雨中争先恐后地茁长。

赏析此句写眼前景物,同时点出了所写的地点、时间、天气、季节,描写边城的荒凉萧瑟,暗示边城人民在胡兵侵扰下不得安宁的生活。

现代解析

这句诗描绘了一幅边塞黄昏的生动画面,用最朴实的语言传递出深远的意境。

1. "边城暮雨雁飞低"——傍晚的边塞小城飘着细雨,大雁贴着低空飞过。这里用"低"字巧妙暗示了天气阴沉,连大雁都不得不低飞,同时透露出边地生活的压抑感。雨中的飞雁又给画面增添了动态美。

2. "芦笋初生渐欲齐"——河边的芦苇嫩芽刚冒头,快要长得一样高了。这个细节描写特别生动,"渐欲齐"三个字让我们仿佛能看到芦苇在春雨中奋力生长的过程,充满生命力。

两句诗形成鲜明对比:上句是阴郁的暮雨飞雁,下句是充满希望的春生景象。这种对比恰恰展现了边塞特有的苍凉与生机并存的美,也暗含了诗人对生命顽强生长的赞叹。诗人就像拿着摄像机,先拍了个阴云密布的大全景,再把镜头推近到河滩上的芦苇特写,让读者在苍茫中感受到细微的生命律动。

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。