白骨露於野,千里无鸡鸣。

出自 两汉 曹操 《蒿里行》

译文累累白骨曝露于荒野之地无人收埋,方圆千里都没有人烟,听不到鸡鸣。

注释白骨:尸骨,枯骨。鸡鸣:鸡叫。

赏析此句描绘了战争之后凄惨荒凉的景象,诗人真实地记录下战乱频发、民不聊生的景况,反映了诸侯连年混战给人民带来的灾难,蕴含着对百姓深切的同情,表达出对战争深恶痛绝的批判态度。

现代解析

这句诗描绘了一幅战乱后的凄凉景象:荒野上到处是无人掩埋的白骨,方圆千里都听不到鸡叫声。诗人用极简的笔墨勾勒出两个触目惊心的画面——

1. "白骨露於野":像电影特写镜头般聚焦在暴露的白骨上,不用直接写死亡,却让人瞬间感受到战争的残酷。这些白骨可能是农民、士兵或普通百姓,暗示乱世中无人能幸免。

2. "千里无鸡鸣":用声音的消失反衬人间灾难。鸡鸣本是乡村最常见的生机之声,现在连鸡都绝迹了,说明百姓要么逃亡要么死绝,农业生产完全崩溃。

这两句诗的震撼力在于:
- 用具体意象代替抽象说教,让读者自己感受战争的可怕
- 数字对比强烈("千里"与"无"),突出灾难的规模
- 看似平静的叙述中藏着巨大悲愤,体现诗人对百姓的深切同情

这种写法在今天依然能引发共鸣,就像用空荡荡的教室暗示地震灾难,用熄灭的炊烟表现饥荒,都是通过"看不见的死亡"来触动人心。

曹操

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。