峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

唐代李白

译文半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。

注释峨眉山：在今四川峨眉县西南。半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。影：月光的影子。平羌：即青衣江，在峨眉山东北，源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。

赏析此句点明了景物的时令是在秋天，以“秋”字又形容月色之美，信手拈来，自然入妙，使人联想到青山吐月的优美意境。

这句诗描绘了一幅宁静而灵动的秋夜山水图，我们可以这样理解：

1. 画面感极强
"半轮秋月"像被山尖咬了一口的月饼，斜挂在峨眉山顶，月光碎银般洒在江面上。江水像一条流动的镜子，托着月影轻轻摇晃，仿佛月亮在水中游泳。

2. 动静结合的精妙
山月是静止的舞台灯光，江水是流动的传送带。一个"入"字让月光有了跳水运动员般的矫健，而"流"字又让整个画面活了起来，就像看延时摄影里月光随波荡漾的效果。

3. 隐藏的旅行故事
诗人很可能正乘着小船顺江而下，不然怎么会看到月影"跟着"江水跑？这种移动视角就像现在用手机拍vlog，记录沿途风景的变化。

4. 文字魔术
诗人把"秋"字提前到"半轮"后面，既让"秋月"这个意象更紧凑，又让诗句读起来像咬了一口秋天才有的脆梨，带着清甜的凉意。这种打破常规的造句方式，就像现在年轻人喜欢的个性签名体。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。