怪禽啼旷野，落日恐行人。
现代解析
这句诗描绘了一幅荒凉而令人不安的黄昏景象，用极简的语言传递出强烈的情绪。
"怪禽啼旷野"中，"怪禽"可以理解为叫声奇特的鸟，也可能是诗人对陌生鸟类的心理感受。"啼"字让鸟鸣带上了凄厉感，而"旷野"的空旷更凸显了孤独。现代人可以想象：在荒无人烟的野外，突然听到一声不知名的鸟叫，那种汗毛直竖的感觉。
"落日恐行人"更妙，诗人不说"行人恐落日"，而是反过来写落日让行人害怕。这种拟人手法让夕阳像猛兽般具有威胁性，同时透露出行人内心的惶恐——天色越晚，赶路的人越不安。就像今天我们独自走夜路时，总觉得黑暗在追赶自己。
两句诗通过声音（怪啼）和视觉（落日）的叠加，把荒野黄昏的阴森感写活了。最精彩的是诗人没有直接说"我很害怕"，而是让景物替自己说话——怪鸟和落日成了恐惧的代言人，这种含蓄的表达反而让读者更能感同身受。
贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。