东南第一名州，西湖自古多佳丽。
出自 宋代 陈德武 《水龙吟·西湖怀古》
译文杭州是东南第一名州，西湖自古多有湖山之美。
注释佳丽：俊美，秀丽。
赏析此句从宋仁宗的诗句脱化而来，由杭州在中国东南部的历史地位，引出与杭州紧密相关的西湖的“多佳丽”，从大处落笔扣题，颇具气势。
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：“杭州是东南一带最牛的城市，西湖边自古以来全是美女和好风光。”
它厉害在两点：
1. 用对比制造记忆点
“东南第一名州”像在说“全国Top3城市”，但立刻接“西湖多佳丽”，把宏大场景落到具体的美景美人上，就像现在拍城市宣传片先航拍全景，再切到网红打卡点，让人瞬间记住。
2. 暗藏城市性格密码
表面夸风景，实则透露杭州的基因——有钱（东南经济中心）+有文化（西湖人文底蕴）+颜值高（“佳丽”既指风景也暗指人才辈出）。短短14个字，把城市营销玩明白了。
古人写诗也懂“爆款公式”：用超级符号（西湖）+矛盾修辞（“州”很大但“丽”很柔）+地域自豪感，现在写网红城市文案依然能照着这个套路来。