舟子相呼起,长江未五更。

出自 唐代 齐己 《江行早发》

译文行舟相互呼应,此时长江还未到五更。

现代解析

这句诗描绘的是天还没亮时,船夫们互相呼唤着准备开工的场景。诗人用极简的笔墨勾勒出两个生动的画面:

1. "舟子相呼起"——船夫们睡眼惺忪地互相叫醒,黑暗中传来此起彼伏的招呼声。就像现在凌晨四点,工地上的工友们互相喊着"起来了,该干活了"的感觉,充满生活气息。

2. "长江未五更"——五更是凌晨3-5点,说"未五更"就是说天还没亮。在漆黑的江面上,船夫们就要开始一天的劳作,让人感受到他们讨生活的艰辛。

整句诗妙在:
- 用声音(相呼)和黑暗(未五更)形成对比,虽然看不见人,但能听到忙碌的声响
- 不用任何形容词,单靠动作和时间描写,就让人仿佛看到画面
- 短短十个字,既写了人物活动,又交代了时间地点,像一幅速写画

这种写法让我们体会到:古代劳动人民为了生计,天不亮就要摸黑干活的不易。诗人没有直接说同情,但字里行间都是对普通劳动者的关注。

齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。