黄金榜上，偶失龙头望。
出自 宋代 柳永 《鹤冲天·黄金榜上》
译文在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。
注释黄金榜：指录取进士的金字题名榜。龙头：旧时称状元为龙头。
赏析此句开口辄言“龙头”，他并不满足于登进士第，而是把夺取殿试头名状元作为目标，落榜只认作“偶然”，充分地展现出词人的狂傲性格。
现代解析
这句词用大白话讲，就是：在科举考试的金榜上，不小心错过了状元的位置。
作者用"黄金榜"这个闪亮的比喻，把古代科举比作现代人眼中的"富豪排行榜"或"名校录取名单"，让人一眼就感受到榜单的重要性。"偶失"二字很妙，表面说"不小心没考上状元"，实际藏着不甘心——就像今天学霸说"差两分没上清华"，明明很在意却假装轻松。
最有趣的是"龙头"这个说法。古代状元被称为"龙头"，就像现在说"行业顶尖""冠军选手"，但用龙来比喻，既显尊贵又带点幽默感，让人联想到舞龙时那个昂首挺胸的领头龙。
整句话的精髓在于：用轻松自嘲的语气，说出了一个读书人最大的遗憾。就像现在有人开玩笑说"差点当上CEO"，背后其实藏着奋斗的故事。这种含蓄表达失意的方式，比直接哭诉更让人回味。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。