夫是田中郎,妾是田中女。

出自 唐代 孟郊 《织妇辞》

夫是田中郎,妾是田中女。
当年嫁得君,为君秉机杼。
筋力日已疲,不息窗下机。
如何织纨素,自著蓝缕衣。
官家榜村路,更索栽桑树。

现代解析

这句诗用最朴实的语言勾勒出一对农家夫妻的形象,像一幅简笔画:丈夫是田里干活的庄稼汉,妻子是同在田间劳作的农妇。

直白中的深情
没有华丽的修饰,就像两人在田埂上打招呼般自然。"田中郎"和"田中女"的对应,暗示他们不仅是夫妻,更是共同劳作的伙伴。这种平等互助的关系,在当时的社会背景下显得尤为珍贵。

泥土里的浪漫
诗人把"田"字重复使用,让人仿佛闻到泥土气息。他们的爱情不是花前月下,而是在播种收割中积累的默契。两个"是"字斩钉截铁,透露着对平凡身份的坦然接纳。

永恒的生活图景
短短十个字凝固了千年农耕文明的缩影。直到今天,我们仍能在田间地头看到这样的夫妻——晒得黝黑的丈夫扶着犁,系着头巾的妻子弯腰插秧,这是最接地气的爱情模样。

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。