荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。
现代解析
这句诗描绘了一个充满奇幻色彩的梦境场景，用现代语言可以这样理解：
1. 画面感十足：楚王打猎时突然遇上黄昏雨，狼狈躲雨后躺在山坡睡着，梦里遇见了仙女。短短两句像电影镜头，从现实暴雨切换到奇幻梦境，画面转折非常自然。
2. 留白艺术：诗人没说仙女长什么样、发生了什么，留给读者无限想象空间。就像我们做梦时那些模糊又美好的片段，醒来后只记得"好像遇到了仙女"。
3. 双重反差美：白天打猎的阳刚场景，遇上夜雨梦仙的阴柔意境；现实中的狼狈躲雨，对比梦境中的浪漫邂逅。这种反差让故事更有张力。
4. 现代共鸣点：就像现代人加班到深夜，疲惫入睡后梦见偶像或初恋，那种现实疲惫与梦境慰藉的交织，古今人们的心理体验是相通的。
5. 语言节奏美："猎时逢暮雨"五个字就交代清楚时间地点事件，"夜卧高丘"四个字立刻把人带入静谧的梦境状态，古诗的凝练之美在此尽显。
孟郊
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。