松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。

出自 唐代 许浑 《金陵怀古》

译文墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。

赏析此句描写了金陵的衰败景象,诗人登高而望,远近高低尽是松楸荒冢,残宫禾黍,突出了陈朝灭亡这一金陵盛衰的转折点及其蕴含的历史教训。

现代解析

这句诗描绘了一幅历史兴衰的苍凉画面,用极简的意象传递出深刻的感慨。

"松楸远近千官冢"是说:远近的山坡上,松树和楸树下埋着无数官员的坟墓。这里的"千官冢"不是确数,而是暗示历代无数显赫人物最终都化作了黄土。诗人用常见的树木与坟墓组合,让读者直观感受到无论生前多么风光,人都逃不过死亡的归宿。

"禾黍高低六代宫"则写:曾经辉煌的六朝宫殿遗址上,如今长满了高低不齐的庄稼。把"宫殿"与"农田"这两个反差巨大的意象并置,形成强烈对比——昔日的权力中心,现在成了农民耕种的普通土地,突显时间对繁华的无情消解。

两句诗的精妙在于:1)用"松楸/禾黍"这些平凡景物承载历史厚重感,让抽象的时间流逝变得可见可感;2)通过"千官冢"与"六代宫"的并置,揭示个人命运与王朝兴衰的相似性——最终都会归于尘土;3)"远近""高低"的空间对比,暗含无论地位高低、时代远近,都逃不过同样的结局。这种对历史规律的洞察,用质朴的画面呈现,反而比直接说教更有震撼力。

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。