若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将。

出自 唐代 罗隐 《金钱花》

占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。
若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将。

现代解析

这句诗用现代大白话来说就是:如果这东西能囤起来卖钱,早就被有钱有势的人抢光挖绝了。

诗人用"豪门"代指权贵阶层,"劚将"(挖光)这个动作特别生动,像看见一群强盗拿着铲子疯狂掠夺。表面在说某种物品(可能是自然资源或珍宝),实则讽刺现实社会中权贵阶层贪婪无度的本性——但凡值钱的东西,他们连渣都不会留给老百姓。

最妙的是"若教"这个假设,诗人故意说反话:明明知道好东西肯定会被垄断,却假装天真地说"如果能保存的话…",这种反讽手法让批判力度更强,就像现在有人说"要是房价能便宜点就好了",其实大家都知道问题出在哪里。

罗隐

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。