草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
出自 宋代 柳永 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
译文碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。会：理解。阑：同“栏”。
赏析“草色烟光”写春天景色极为生动逼真，在夕阳的余晖下，闪烁着一层迷蒙的如烟似雾的光色，塑造出一种凄美的意境，透露出词人的孤单凄凉之感。
现代解析
这句诗描绘了一个人在黄昏时分独自倚栏远望的场景。夕阳余晖中，青草蒙着薄雾般的暮色，景色朦胧而略带感伤。诗人沉默不语，内心却充满无人理解的愁绪——他望着这片景色，心中翻涌着复杂情感，却找不到能懂他的人倾诉。
诗人用极简的笔墨勾勒出两个动人之处：一是"草色烟光"的黄昏美景，草色与暮霭交融，像被夕阳镀上一层淡淡的哀愁；二是"无言"背后的孤独感，即使站在人群中，心事也如残照里的草色般朦胧难言。这种欲说还休的情感，恰恰引起每个现代人的共鸣——我们都有过那种无法用语言准确表达，却又希望被人真正理解的时刻。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。