马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
现代解析
这句诗描绘了一幅边塞将士在严寒中艰苦奋战的画面，用现代语言可以这样解读：
战马在风雪中疾驰，鬃毛上凝结的雪花被热气蒸腾融化（"马毛带雪汗气蒸"）——这里用马匹呼出的白气和融化的雪水，生动表现了行军的热血与环境的酷寒形成强烈对比。
战马身上华丽的旋毛图案（"五花连钱"指马匹毛色花纹）刚被汗水浸湿，转眼就冻成了冰壳（"旋作冰"）——通过"瞬间结冰"的细节，突出边塞气温骤降的极端环境。
军帐中起草战书的砚台墨水都冻住了（"砚水凝"）——连文书工作都无法正常进行，侧面反映寒冷已渗透到每个作战环节。全诗没有直接写人，但通过战马、文书这些军营元素，让读者感受到将士们在极限环境下依然坚守岗位的坚韧精神。诗人用"汗气蒸"的热与"砚水凝"的冷形成戏剧性冲突，短短三句就构建出令人身临其境的边塞风雪图。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。