剑河风急雪片阔，沙口石冻马蹄脱。
出自 唐代 岑参 《轮台歌奉送封大夫出师西征》
译文剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释剑河：地名，在今新疆境内。沙口：一作“河口”。
赏析此句中“剑河”、“沙口”这些地名有泛指意味，地名本身亦似带杀气，写风曰“急”，写雪片曰“阔”，均突出了边地气候之特征，渲染出战争悲壮的气氛。
现代解析
这句诗描绘了一幅边塞寒冬的壮烈画面：
1. "剑河风急"——用"剑"形容寒风，让人立刻感受到像刀剑劈砍般的刺骨寒风，突出边塞环境的残酷。
2. "雪片阔"——不说雪花大，而说"雪片阔"，既写实又夸张，让人仿佛看见巴掌大的雪片在狂风中翻飞。
3. "沙口石冻"——连石头都被冻住，用极端环境衬托将士的艰辛。石头本是最坚硬的东西，现在却被严寒征服。
4. "马蹄脱"——最震撼的细节。战马在冰冻的沙石上奔跑，竟然连马蹄铁都跑脱落了，既写实又夸张地表现了行军之艰难。
全句没有直接写人，但通过"风如剑""雪似掌""石结冰""马失蹄"这四个层层递进的画面，让读者自然联想到在这样的环境中行军作战的将士们。诗人用极端环境描写，既展现了边塞风光的奇绝壮美，又暗含对戍边将士的敬意。这种"以景写人"的手法，比直接抒情更有力量。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。