万里奉王事,一身无所求。
出自 唐代 岑参 《初过陇山途中呈宇文判官》
译文置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释奉:接受并执行。
赏析此句揭示出骑者的内心世界,以身许国,公而忘私,表达了诗人对骑者以身报国的爱国精神的赞赏。
现代解析
这句诗用大白话来说就是:“我千里迢迢为国家办事,心里没有任何个人贪图。”
它最打动人的地方在于传递了一种纯粹而坚定的奉献精神。就像现在那些默默坚守岗位的人——可能是边防战士、抗疫医生,或是深入基层的干部——他们远离家乡,辛苦奔波,图的不是升官发财,只是单纯想把事情做好。
诗人用“万里”和“一身”形成强烈对比:路途再远、困难再多,但这个人内心干干净净,没有杂念。这种“不求回报”的态度,在今天这个讲究利益的社会里显得特别珍贵。它提醒我们:有些事值得纯粹地去做,只因它是对的,是重要的。
岑参
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。