我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。

出自 唐代 李贺 《高轩过》

译文我就像垂翅的鸟儿附上大鸿雁,他日不羞惭小蛇变成大龙。

注释冥鸿:空中鸿雁。蛇作龙:喻咸鱼翻身,仕途转起。

赏析此句叙写了诗人的处境与抱负,通过“附冥鸿”、“作龙”等词为喻,恳请名公对自己的困顿援之以手,加以提携,表达了诗人迫切希望改变命运的强烈渴求。

现代解析

这句诗用生动的比喻讲述了一个关于人生逆袭的故事,核心意思是:

1. 现状的谦卑
“垂翅附冥鸿”就像一只小鸟收起翅膀,乖乖跟着大雁飞行。说的是现在自己能力不足(像小鸟),需要跟着强者(大雁)学习,暂时低头没关系。

2. 未来的野心
“蛇作龙”用蛇变龙的传说,比喻将来要逆袭翻身。意思是:现在像条小蛇不丢人,只要努力,总有一天能成为腾云驾雾的龙。

精髓在于:承认当下的弱小,但绝不认命。把暂时的低头看作蓄力,把别人的强大当作跳板,最终目标是实现自己的蜕变。这种“现在忍,将来狠”的智慧,对普通人尤其有共鸣——就像职场新人跟前辈学本事,终有一天自己独当一面。

魅力在于:用“小鸟/大雁”“蛇/龙”这种人人熟悉的动物打比方,画面感强,把抽象的人生奋斗说得既热血又接地气。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。