山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

出自 宋代 陆游 《游山西村》

译文山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。

注释山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。

赏析此句写山间水畔的景色,写景中寓含哲理,比喻在困境中又重见生机的欢喜,千百年来广泛被人引用。

现代解析

这句诗用大白话讲,就是:当你觉得走到死胡同的时候,突然发现新出路。

它抓住了人生中一种很常见的体验——你以为没希望了,结果转个弯又看到希望。就像爬山时被树林挡住视线,觉得前面没路了,结果拐过去突然看见一片开满花的村子。

诗人用"山重水复"形容困难重重,用"柳暗花明"比喻意外惊喜。这种转折之所以打动人,是因为我们生活中也常遇到类似情况:考试失利后遇到好工作、创业失败却发现了新商机。

最妙的是最后五个字"又一村",不仅指实际看到的村庄,更暗示人生永远存在未知的可能性。这种在绝境中发现生机的智慧,让这句话成为鼓励人坚持的经典名言。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。