郎骑竹马来,绕床弄青梅。

出自 唐代 李白 《长干行二首》

译文你骑着竹马过来,围绕井栏旋转奔跑,我用手把玩着刚才从门前折回的青梅花枝。

注释床:井栏,后院水井的围栏。

赏析此句形象地描绘了男童、女童之间幼稚的游戏场景,表现出孩子青涩天真的可爱形象,将这种天真浪漫刻画得淋漓尽致。

现代解析

这句诗描绘了一幅充满童趣的纯真画面,用今天的话来说就是:小男孩骑着竹竿当马跑来,和小女孩围着井栏追逐嬉戏,手里还玩着刚摘的青梅。

诗人用最生活化的场景,瞬间激活了我们的童年记忆——竹竿当马骑、围着院子追逐、分享小零食,这些细节真实得就像发生在昨天。这里没有华丽的辞藻,只有"竹马""青梅"两个简单的意象,却巧妙构成了"青梅竹马"这个流传千年的成语,成为两小无猜的代名词。

更妙的是,诗人用动态的"骑"和"绕",让静止的画面活了起来。我们仿佛能听见竹马哒哒的声响,看到青梅在孩子们手中传递,感受到那种毫无顾忌的快乐。这种不加修饰的天然趣味,正是这句诗历经千年依然动人的秘密。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。