纷纷世事无穷尽，天数茫茫不可逃。
出自 《三国演义·第一百二十回》
译文世间的纷纷扰扰的事情是没有尽头的，天意渺茫是不可以逃脱的。
注释纷纷：烦忙；忙乱。天数：犹天道。
赏析此句慷慨悲壮，蕴藉深厚，读来耐人寻味，有人生沉浮之感叹，更有历史兴衰之感慨。
现代解析
这句话用大白话来说就是：世界上乱七八糟的事情没完没了，但冥冥之中自有定数，人再折腾也逃不过老天爷的安排。
它讲透了两种人生真相：
1. 现实层面——生活就像一锅煮沸的饺子，你方唱罢我登场，各种破事根本停不下来。今天操心工作，明天烦恼家庭，后天又冒出新的麻烦，永远有处理不完的问题。
2. 规律层面——就像四季轮回、月有圆缺，很多事情看似偶然，其实背后都有其必然性。比如努力了不一定成功，但躺平一定会失败；再比如生老病死这些自然法则，谁都躲不过。
最妙的是它用"纷纷"这个叠词，让人马上联想到雪花乱飘、落叶纷飞的画面，特别形象。而"茫茫"二字又给人浩瀚无边的感觉，就像站在大海边看浪花，瞬间体会到人类的渺小。
这种智慧放在今天照样管用：当我们被996压垮、被房价吓懵时，想想这句话就能看开些——该来的躲不掉，不如专注当下能改变的事。既提醒我们别做杠精（和命运硬杠），也暗示要顺势而为（在规律中找机会）。