山路元无雨，空翠湿人衣。
现代解析
这句诗描绘了一个非常生动的山中场景：表面上看起来山路并没有下雨，但行走其中，衣服却被绿意染湿了。诗人用这种矛盾的体验，巧妙传递出山林的独特魅力。
核心妙处在于两点：
1. 用触觉写视觉：满山浓绿本是用眼睛看到的，诗人却说绿意浓到能打湿衣服，把视觉感受转化成身体可感的湿度，让读者仿佛真的摸到了那片绿。
2. 制造意外感：明明没下雨却湿了衣裳，这种矛盾感立刻勾起读者好奇，进而体会到山林绿意浓密到能凝结水汽的特殊环境。
这种写法把静态的风景写活了，让读者不仅能"看到"满山翠绿，还能"感受到"山林里湿润的空气和草木的呼吸。日常生活中我们也常有类似体验，比如走进茂密树荫下突然觉得凉爽，诗人正是捕捉到了这种细微的自然感受。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。