尔我同心,曰金兰;朋友相资,曰丽泽。

出自 《幼学琼林·卷二·朋友宾主》

译文你我同心情谊深厚,好像缔结金兰之真挚。朋友之间互相砥砺切磋,相携共进叫做丽泽,自然相滋。

注释金兰:形容友情深厚,相交契合。

赏析此句介绍了朋友之间常用的称谓,劝人应与贤德之人交往,恪守待客之道。

现代解析

这段古文讲的是人与人之间最珍贵的情谊。前半句"尔我同心,曰金兰"用"金兰"比喻朋友间心灵相通,就像金子般纯粹、兰花般高雅,形容彼此志趣相投、互相信任的深厚友谊。好比现代人说"铁哥们""灵魂伴侣",不需要太多言语就能懂对方的想法。

后半句"朋友相资,曰丽泽"说的是朋友之间互相帮助、共同成长的关系。"丽泽"原意是两片水域相连,这里比喻朋友间像互相滋润的水源,你帮我、我帮你,在交往中彼此都能变得更好。就像现在朋友间互相鼓励、分享资源,一起进步的状态。

这两句话的精髓在于:真正的友谊不仅是感情好,更要互相成就。前一句强调心灵契合,后一句强调行动支持,合起来就是古人心中理想的朋友关系——既要三观相合,又要实实在在彼此扶持。这种交友智慧放在今天依然适用,无论是职场伙伴还是生活挚友,能同时做到"知心"和"互助"的,就是最难得的朋友。