长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。

出自 唐代 王维 《陇头吟》

译文长城少年俱是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。

注释长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。戍楼:边防驻军的瞭望楼。太白:太白星,即金星。

赏析诗句起势颇有气概,描写了一位充满游侠豪气的长安少年夜登戍楼观察星象,表现了他渴望建立边功、跃跃欲试的壮志豪情。

现代解析

这句诗描绘了一个充满豪情的古代少年侠客形象,用现代语言可以这样解读:

1. 画面感十足:就像电影镜头一样,先展示长安城的繁华背景,再聚焦到一个佩剑少年身上。夜晚他独自登上军事岗楼,抬头寻找夜空中最亮的金星(太白星),整个场景既浪漫又带着江湖气息。

2. 少年侠客的象征
- "长安少年"不是普通游客,而是心怀侠义的江湖儿郎
- "夜上戍楼"这个动作特别酷,既显示他胆大(军事禁区敢夜闯),又暗示他可能肩负特殊使命
- "看太白"不是单纯看星星,古代金星主兵戈,暗示少年在观察天象思考天下大势

3. 诗句的独特魅力
短短14个字就完成了"城市-人物-动作-景物"的四重转换,像武侠片开场镜头:先俯瞰长安城全景,推进到少年特写,跟着他登上城楼,最后镜头拉远变成星空大远景。

4. 现代版理解:就像今天有个酷少年半夜翻上城市制高点,不是为了拍网红照片,而是带着某种理想主义情怀在观察世界,既有中二的热血感,又有深沉的责任感。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。